Once the Kickstarter ended, a survey was available via BackerKit to collect all the information needed for your rewards. This will include what name you want on the Wall of Moglins. Once you submit the name you want, it cannot be changed, even if you do change your name in game, so choose wisely.
If you did submit your name and it is not on the Wall of Moglins, please contact Artix Support.